One Minor Technicality is the 4th episode from Season 1 that aired on October 23, 1997.
The aliens are about to launch their space rocket to evacuate from a coming asteroid, but a neighboring boy prevents their only chance of evacuating. At the end, he changes the asteroid's course, saving Earth from danger and apocalypse.
This plot is coming up soon.
- If you like to see the transcript of this episode, click on to this link.